Fenomeni di connotazione

I fenomeni di connotazione non sono ancora stati studiati sistematicamente.
"Essendo anche la connotazione un sistema, comprende dei significanti, dei significati e il processo che li unisce (significazione).
I significati di connotazione (connotatori), sono costituiti da segni (significanti e significati riuniti) del sistema denotato". Vari segni denotati possono riunirsi assieme per formare un unico connotatore (se dotato di un solo significato di connotazione). In un messaggio rimane sempre qualcosa di denotato (altrimenti il discorso non sarebbe possibile), e i connotatori sono sempre dei segni discontinui, "erratici".
Il significato di connotazione ha un carattere globale e diffuso; è se si vuole un frammento di ideologia: l'insieme dei messaggi francesi rinvia al significato "Francese"; un'opera può rinviare al significato "Letteratura".
"L'ideologia sarebbe (nel senso hjelmsleviano) la forma dei significati di connotazione, mentre la retorica, la forma dei connotatori".